Google Books

GOOGLE HEEFT EIND 2008 een voorlopige schikkingsovereenkomst (Google Book Settlement)gesloten met Amerikaanse organisaties van auteurs en uitgevers over het digitaliseren en via een elektronische databank beschikbaar stellen van boeken. Google heeft namelijk zonder toestemming van rechthebbenden boeken ingescand en gedigitaliseerd en deze via Google Books ter beschikking gesteld.

De schikking bevat afspraken over reeds gedigitaliseerde boeken en bevat daarnaast afspraken voor de toekomst voor bepaald gebruik van boeken door Google. Google krijgt op basis van de schikking toestemming van rechthebbenden om boeken te scannen en te digitaliseren voor de database van Google. Lira was geen partij bij deze onderhandelingen, maar deze Amerikaanse overeenkomst kan ook gevolgen hebben voor Nederlandse auteurs.

Voor de meest recente ontwikkelingen rondom de Google Book Settlement verwijzen we u graag door naar onze nieuwsberichten en naar de website www.googlebooksettlement.com. Op deze website kunt u ook de volledige schikkingsovereenkomst vinden.

Inhoud schikking

OP 13 NOVEMBER 2009 is het schikkingsvoorstel van Google met de Association of American Publishers en de Authors Guild aangepast en ingediend bij de rechtbank in New York. Deze aanpassingen hebben gevolgen voor Nederlandse auteurs. Klik hier voor de inhoud van de schikking.

Hoewel de gewijzigde Settlement op sommige punten meer duidelijkheid verschaft, is het niet duidelijk welke werken nu onder de criteria van de gewijzigde Settlement vallen. Lira heeft in een brief van 26 januari 2010 aan de rechtbank in New York erop aangedrongen dat Google een lijst beschikbaar stelt van deze werken. Lira is momenteel in afwachting van antwoord.

De schikking bestaat uit twee delen, de toekomst en het verleden. Hieronder volgt een korte samenvatting:

Het verleden

In de schikking is een bepaling opgenomen dat Google aan de rechthebbenden van gedigitaliseerde boeken een aantal vaste (uitonderhandelde) bedragen (zogenaamde “Cash Payments”) zal uitkeren voor werken die in het verleden zijn gedigitaliseerd. Het gaat om boeken die opgenomen zijn in het Google Bibliotheekproject (Google Library Project.). Deze Cash Payments zijn vaste bedragen die door Google worden uitgekeerd voor titels die zijn gedigitaliseerd vóór 5 mei 2009.
Het gaat om 60 US dollar per hoofdwerk, en 15 US dollar voor een bijlage. Dit betekent dat als er bijvoorbeeld 2 titels van u in de database van Google voorkomen, u recht kunt hebben op 120 US Dollar, mits er geen rekening hoeft te worden met rechten van derden, zoals bijvoorbeeld rechten van uitgevers. De Cash Payments zijn dus eigenlijk een soort afkoopsommen te betalen door Google voor het gebruik van de werken in het verleden, waarvoor Google geen toestemming van rechthebbenden had.

De toekomst

Google wil naast het inscannen van werken, ook deze ingescande werken in de toekomst aan het publiek (via internet) kunnen tonen via verschillende exploitatie-modellen. Zo wil Google aan de hand van advertenties en verkoop van abonnementen aan instellingen en individuele gebruikers geld gaan verdienen met de gescande boeken. Daarbij zal Google zelf 37% van de inkomsten behouden, en 63% beschikbaar stellen aan rechthebbenden. Uitgangspunt van de schikking is dat Google alleen boeken die niet meer commercieel beschikbaar zijn (out of print) mag gaan weergeven en commercieel gaan exploiteren in de Verenigde Staten.

Het is de bedoeling dat de exploitatie en de weergave van volledige out of print boeken door Google alleen voor gebruikers in de Verenigde Staten beschikbaar zal komen. Europese gebruikers zullen alleen korte fragmenten kunnen zien van gescande boeken. Voor Europese gebruikers verandert er dus niets aan de huidige situatie, want ook nu al kunnen Europese gebruikers alleen delen van boeken, zogenaamde "snippets" inzien tenzij Google toestemming van rechthebbenden in Europa heeft gekregen op basis van een zogenaamd partnerprogramma. Deze partnerprogramma's staan los van de schikking. Op basis van partnerprogramma's kunnen rechthebbenden aan Google toestemming geven om grote delen of gehele werken te tonen.  

Wat betekent dit voor u? 

ALS U BENT aangesloten bij Lira en u heeft uw online rechten in beheer gegeven aan Lira, hoeft u geen actie te ondernemen voor wat betreft het incasseren van schadevergoedingen. Lira doet dit voor u. Lira heeft u daarover geinformeerd in de zomer van 2009. Indien u naast het incasseren van schadevergoedingen, toekomstig gebruik door Google wenst toe te staan, dan dient u dat expliciet bij Lira bekend te maken via een bijlage die u in de zomer van 2009 is toegestuurd. Bent u niet meer in het bezit van deze bijlage, dan kunt u contact opnemen met Lira.

Als u wel bent aangesloten bij Lira, maar u heeft uw online rechten niet in beheer gegeven, zijn er verschillende opties. U leest hier alles over in het stappenplan wat Lira heeft opgesteld.